Prevod od "že to byla" do Srpski


Kako koristiti "že to byla" u rečenicama:

Myslíš si, že to byla tvá vina.
Misliš da je to bila tvoja krivica?
Jsi si jistá, že to byla ona?
Jesi li sigurna da je ona?
Myslela jsem, že to byla láska.
Mislila sam da je to ljubav.
A není třeba génia, abychom došli k tomu, že to byla jeho holka.
Ne moraš biti genije da bi shvatio da je to njegova devojka.
Myslela jsem, že to byla nehoda.
Mislila sam da je nesreæan sluèaj.
Myslel jsem, že to byla nehoda.
Mislio sam da je to bila nesreæa.
Myslím, že to byla moje vina.
Mislim da je bila moja krivica.
Jak víš, že to byla ona?
Kako znaš da nije neko drugi?
Slyšel jsem, že to byla sebevražda.
Èuo sam da se sam ubio.
Myslel jsem, že to byla zbraň.
Uèinilo mi se da ima oružje.
Jak víte, že to byla ona?
Kako znate da je to bila ona?
Jsem si jistá, že to byla nehoda.
Siguran sam da je bila nezgoda.
Myslíš si, že to byla nehoda?
Misliš da je ovo bilo sluèajno?
Věděla jsem, že to byla chyba.
Znala sam da je to greška.
Věděl jsem, že to byla chyba.
Znam da je to bilo pogrešno.
Myslela jsem, že to byla naše potřeba.
Mislila sam da je to... naša stvar. Mi imamo stvar?
Opravdu věříš že to byla Debbie?
Trebalo ti je da poveruješ da je to stvarno Debi.
Policie řekla, že to byla nehoda.
Policija je rekla da je bila nesreæa.
Myslel jsem, že to byla chyba.
Pa, pretpostavio sam da je to greška.
Mohl jsem oklamat křižáky, ale vím, že to byla má vlastní slabost, můj vlastní hřích.
MOgao bih kriviti Pohod, ali zam da je to bila samo moja slabost, moj sopstveni greh.
Jste si jistý, že to byla ona?
Sigurni ste da je bila ona?
Myslíte si, že to byla vražda?
Mislite li da je ovo žrtva ubistva?
Vím, že to byla dlouhá noc.
Znam da je bila duga noæ.
Nevím, jak Carol říct, že to byla další slepá ulička.
Ne znam kako da kažem Kerol da je ovo novi æorsokak.
Nevěříš, že to byla jen obyčejná magnetická bouře, že ne?
Ne misliš li, da je ovo bila samo magnetna oluja, zar ne?
Řekl jsem, že to byla nehoda.
Rekao sam im da je bila nesreæa.
Jsi si jistý, že to byla ona?
Jesi li siguran da je to bila ona?
Musíš ale uznat chlape, že to byla docela zábava.
Хајде, мораш да признаш да је било некако забавно, а?
Myslíš si, že to byla náhoda, že námořnictvo přišlo hledat Bobbyho ke mně domů?
Мислиш да је случајност што је морнарица тражила Бобија у мојој кући?
Jak víš, že to byla moje hudba?
Kako znaš da je moja muzika?
Jak víš, že to byla Ziva?
Kako znate da je to bila Ziva?
Proč myslíte, že to byla vražda?
Zašto mislite da je ovo ubistvo?
Jste si jistá, že to byla ona?
Јеси ли сигуран да је то она?
Kdybych tě teď políbila, Dwighte, pořád bys věřil, že to byla láska?
Ако те сад пољубим, Двајте, да ли би и даље веровао да је то љубав?
Vím, že to byla dlouhá cesta.
Znam da je to duga vožnja.
Chlape, ten člověk měl v hlavě zaraženej sekáček, a Noreen říkala, že to byla tvoje práce.
U èovekovoj glavi je bio mesarski nož, a Noreen je rekla da si ti to uèinio.
Myslím, že to byla vaše matka.
Mislim da je to bila tvoja majka.
Slyšel jsem, že to byla nehoda.
Èujem da je u pitanju nesreæa.
Nemyslím si, že to byla nehoda.
Mislim da se ne radi o nesreæi.
Vzhledem k tomu, že to byla tak rozsáhlá civilizace, by se dalo očekávat, že se najdou mocní panovníci, králové, a veliké památníky oslavující tyto mocné krále.
S obzirom na to da je bila jako velika, možda očekujete da je imala jako moćne vladare, kraljeve i ogromne spomenike koji su veličali te moćne kraljeve.
(Smích) (Potlesk) Myslím, že to byla dobrá rada.
(Smeh) (Aplauz) Mislim da je to bio dobar savet.
(Smích) Vzpomínám si, že to byla hra, kterou jsem hrával sám se sebou, abych se zabavil, když jsem měl roupy.
(Smeh) I sećam se da je to igra koju sam igrao sa samim sobom, kako bih se zabavio kad god bi mi bilo dosadno ili bih bio isfrustriran.
Musím vám říct, že si myslím, že to byla veliká chyba.
И морам вам рећи да мислим да је то била велика грешка.
1.149031162262s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?